マラガCF 対 レアル・ソシエダ

特にマラガを完全に圧倒した前半のチームのプレーと、いくつかの試合で見られなかった選手たちのゴール前での決定力という点で、今シーズン最も満足のいく勝利となったか？

正直なところ、分かりません。最も満足のいく勝利かどうかは、これまでのすべての試合を振り返ってみる必要があります。試合の入りが非常に良かったと思いますし、それは重要なことでした。チームに大きなエネルギーを与え得るこのようなスタジアムにおいては、今日それが重要でした。私たちはピッチに姿を現し、望んでいたようなパフォーマンスを発揮できたと思います。そして、非常に素晴らしい攻撃的サッカーを展開しました。5得点を挙げましたし、もっと決めることもできました。多くの決定機があり、ここ最近のチームが見せた中でおそらく最高の攻撃的サッカーだったと思います。そうです、今日の試合からは多くのポジティブな要素が得られました。

試合前に選手たちの油断を防ぐために、昨季最下位でレアルのスタジアムに来て3得点を挙げたオビエドを引き合いに出していたが、2-5で勝利した今、マラガについてどう感じたか、昨季降格したオビエドとの類似点はあるか？

類似点ですね。そうですね、選手たちが頭の中でイメージを抱けるような基準を見つけることは常に重要だと思います。そのため、昨シーズンのいくつかの試合、その試合も私たちが話題に挙げたものの一つでした。自分たちがどういうチームでありたいのか、そして特にアウェイでプレーする際には、ラ・リーガのすべての対戦相手に対して健全な敬意を払うことがどれほど重要であるかということです。それは私たちが過去から学んだことです。すべての試合から学ぶことが重要であり、今日の選手たちはそれを非常によく実践してくれたと思います。昨シーズンのチームと今日のマラガを比較したくはありません。今日の対戦相手は非常に良い攻撃的サッカーをし、プレッシャーをかけるのを難しくさせる方法を知っている相手だったと思います。多くの動き、ビルドアップにおける異なる構造、ボールを運んでドリブルできるウインガー、そして中央には良いストライカーがいました。ですから、彼らには私たちの守備を望んでいた以上に少し難しくさせるクオリティがありました。比較はしません。マラガの今後の試合での健闘を祈っていますし、今シーズン彼らがリーグに残留できることを願っています。

チームの前半は素晴らしく完璧で、5得点を挙げたがそれ以上も可能だった。先日求めていた攻撃面での爆発が今日すべて出たかのようだったが？

それこそ私たちが望んでいたことです。支配力を示したかったですし、チャンスを作りたかった。ボックス内に選手を送り込みたかったのです。ビルドアップからも、トランジションの瞬間からもそれを実行しました。良かったですし、試合全体を通してそれを行うことが重要です。今日のパフォーマンスには非常に、非常に満足しています。

試合の流れを決めた先制点を決めた久保建英について、そしてチャンスがありながら決められずにいたミケルについて、彼はどのようなものを示してくれたか？

素晴らしかったです。タケがこの試合にどう臨んだかについて、非常に満足しています。とても集中していて、とても強い決意を持っていました。彼が今日、自分の力を見せつけたがっていたのが分かりましたし、実際にそれを示しました。エクトルが相手を引き連れてタケがカットインしてシュートを打つスペースを作った非常に良いフリーランも、タケの得点の一因だったと思います。エクトルの背後への走り込みですね。しかし、タケの前半は非常に素晴らしく、美しいゴールでした。そしてミケルについては、感じ取れるものはあっても、それを大袈裟に取り立てるようなことではありません。ミケルは、練習試合を含めすべての試合に勝ちたがる最高のプロフェッショナルです。ゲーム形式であろうとシュート練習であろうと関係ありません。彼は非常に、非常に競争心が強く、だからこそ今の地位にあり、今のスターであるのです。彼には競い合うというメンタリティが備わっているからです。

初先発のアイエン、守備が良かったエクトル、リーダーとして機能したゴロチャサテギ、再び得点したオッリ、成長を続けるゲデスなど、出場機会が少なかった選手たちが活躍したが、彼らの評価は？

非常にポジティブです。それも私が試合前に言っていたことであり、チームとして成長するための素晴らしい機会だということでした。その可能性、ラ・リーガでチームとして成長すること、あるいはラ・リーガの中で成長することを非常に意識していましたし、それを実行できました。今日のエクトルのパフォーマンスは非常にポジティブでした。彼の守備の仕方、タケとの連携、彼の攻撃的なプレーは素晴らしく、ボール扱いが非常に巧みで、チームに多くのものをもたらしてくれます。アイエンも同様で、非常に堅実なパフォーマンスでした。ゴロチャサテギも、センターバックたちもそうです。今日多くの選手が非常に良いプレーを見せてくれましたし、それは確実にポジティブなことです。なぜなら、より多くの競争が生まれ、より優れたパフォーマンスを発揮する選手が増えるからです。

リーガでの継続性は失点を抑える守備の安定からしか得られないように思えるが、このやり方でもチームがリーグで何かを成し遂げるための継続性を獲得できると思うか？

私が常に言ってきたのは、試合に勝つことがすべてだということです。今日2失点したことには満足していませんし、それらの決定機を与えてしまったことにも満足していません。しかし私たちは5得点を挙げましたし、あと3点は取れました。ですから、常に自分たちの方にバランスを保つことが重要なのです。攻撃的なプレーを全力で行い、1つか2つ多くチャンスを与えてしまうかもしれない一方で、ハンドブレーキをかけずにプレーすることで攻撃面で10回多くチャンスを得られるとすれば、勝つ確率はどちらが高いでしょうか。ですから、常に賢い判断を下すことが重要だと思います。このチームの強みはどこにあるのか、各試合でどのように勝つのか、ということです。今日言ったように、私たちは攻撃に全力で行き、それが功を奏しました。しかし、攻撃が機能しない試合もあるかもしれず、その時はハイプレスであれローブロックであれチームとして、ブロックとして一体となって守備をし、トランジションを狙う必要があります。そうした試合もありましたし、今後も必要に応じてそうした試合はあるでしょう。

この混沌とした試合をどう定義するか。学びのための転換点となり得るか、あるいはマラガの監督として最悪の日の一つとなってしまうか？

そうですね、厳しい一日でした。それが意味するすべてのことにおいて厳しい日であり、失点の形がそれを最も明確に示していると思います。2つの不運によって、スコアが0-2になってしまったと思います。非常に早すぎました。最初の失点はパブロがシュートをブロックしようとしてボールに触れ、それが枠の隅に吸い込まれてしまいました。次の失点では、ボールを掻き出そうとしたプレーで相手選手にボールを渡してしまいました。相手はオフサイドの位置にいて、私たちはオフサイドトラップをかけて上手くやっていたのですが、自分たちから相手に渡してしまい、2点目を奪われました。スコアが2点ビハインドになり、そこから立て直すのに苦労したため、かなり悪い時間帯が続いてしまいました。特にその失点の仕方によって、大きな打撃となりました。0-2になることはあり得ます。しかし、もし相手に支配されて痛めつけられているのであればともかく、極めて局所的な2つの場面での強烈な一撃でした。そして前半終了まで、おそらく最悪の時間帯を過ごすことになりました。私たちは前へ出て相手を攻めに行く決断をしました。リスクを負うことは承知の上で攻めに行きました。どれだけ打撃を受けても戦うことを止めなかったチームを称えたいと思います。後半の入りは良かったと思いますし、難しかったです。攻めに出て報酬を得るたびに、その直後におそらくそれ以上の罰が待っていたからです。最終的には、おっしゃる通り厳しく、困難なものとなりました。しかし、試合の難しさは分かっています。痛みを伴う試合でしたし、すでにそうなっています。結果そのものよりも、サポーターに最初の勝利を届けることができていないという理由で痛手です。そしてすべてが起こったその状況のせいで痛手なのです。非常に残酷でした。ピッチ内で苦しんでいた選手たちは、強烈な一撃を受けるたびに立ち上がり、走り続け、挑み続けようとしました。しかし最終的には、言いましたように報われませんでした。

今日は子供対大人のように見え、あらゆる手を尽くしても打開策が見つからない無力感があったが、この状況を打開するためにこれ以上何ができるのかという無力感を感じて去ることになるか？

何よりもビジャレアル戦と、今日のホームでの試合が最も厳しい2試合となりました。相手に挑みかかった時に打ちのめされ、代償を払うことになったからです。そこから先、非常に重要な部分があり、私たちはそこで毅然としていなければなりません。ここまでたどり着くのに多大な苦労をしましたし、ここまで来るのにかかったそのすべてが、前進し続けるための推進力にならなければなりません。明日は月曜日です。後戻りは可能ですが、弾みをつけるためだけです。厳しいです。もちろん厳しいです。何よりサポーターに勝利を届けられないことが厳しいのです。これからは自己批判をしなければなりません。私たち一人ひとりが、私自身から始めて、マラガを助けるために何ができるのかを見つめ直すための自己批判です。そして倒れた後に立ち上がることも同様に重要です。私たちが戦い続けることに誰も微塵の疑いも持たないでほしいです。もしそれらの勝利を収めることができれば、すべてをまったく違った形で見ることができるようになるはずです。

このスカッドにはプリメーラ・ディビシオンを戦う十分なレベルがないのではないかというファンの意見に対してどう答えるか？

選手たちに対する私の信頼は盲目的なほど絶対的なものです。私たちは日程の厳しさを分かっていました。最初の12節のうち、ヨーロッパカップ戦に出場している8チーム中7チームと対戦します。もし今、小さな詳細の差によって勝ち点が3、4ポイント多く獲れていたとしたら、これらの試合はまったく違った形で見られていたはずです。これまで勝てていなかったことが重荷になっているのです。私はスカッドを完全に信頼しています。それは彼らが過去に成し遂げたことによるものではありません。試合を一緒に戦ってきたからこそ、彼らを完全に信頼しているのです。勝てなかったとしても、相手を倒す能力があると感じられた試合はありました。今日に関しては、確かにビジャレアル戦とも少し異なっていました。今日の試合は2つの不運を伴っていたからです。重い打撃でした。失点した形は本当に非常に厳しいものでした。相手はゴール前に迫るたびに大きな打撃を与えてきました。一方で今日は、2、3試合分に匹敵するほどの決定機をチームは作ったと思います。食らいつき、挑戦し続けましたが、そうした状況のせいで最終的に試合が非常に険しいものになってしまいました。

36ポイント中4ポイント、9試合未勝利という状況で、どのようにしてこのチームを信じればいいのか？

先ほど申し上げた通りです。もし状況が違って今勝ち点が6か7ポイントあれば（それほど多くはありませんが）、物事は違った形で見えていたはずです。チームはそれを得るに値するプレーをしてきたと思いますし、それが今ないからこそ、すべてがはるかに困難に見えてしまっています。このような最大の困難の瞬間にこそ、より毅然としていなければならず、おそらく最も難しい部分ですが、腕を下ろすためにここまで苦労して登り詰めてきたわけではありません。選手たちはそれを行動で示しています。ビジャレアル戦でも示しましたし、今日も示しましたし、先日も示しました。彼らは決して諦めません。この状況を好転させるために持てるすべてを出し尽くしていますし、周りの私たちはそのすべてにおいて彼らを助けなければなりません。そのために私たちがいるのです。

2トップで臨んだ戦術について、さらに攻撃的に出たことについてどのような結論を得たか？

2トップの配置は、相手がボールより前に多くの人数を配置していたことが理由でした。ボールを奪った際に2トップがいれば、相手に大きなダメージを与えられると考えたのです。実際、試合開始直後の数分間、そこでのボール奪取はまさに私たちがやりたかった狙い通りでした。ただ、中央を3枚に戻すまでは中盤の軸がかなり弱体化してしまい、それに伴うリスクを背負うことになりました。そこでも大きなダメージを受けました。中央の軸を失うと、私たちが経験したような状況に陥ってしまいます。相手がトランジションに優れたチームであることは分かっていましたが、スコアが0-2になってしまうと、他の状況であればやらなかったようなプレーをし始めてしまうものです。2トップの形は昨シーズン何度も経験しました。最初から2トップでいくことよりも、試合のどこかのタイミングでそうすることに重きを置くべきだと思います。昨季も最初から2トップでスタートした試合はそれほど多くなく、数回でした。試合中に2人のFWが同時に出場することは日常的でした。相手や自分たちの状況に応じて、今後も判断を下していきます。

最初の2失点が不運だったとしても、わずかな決定機で2失点し、マラガはゴールどころか危険な場面を作るのにも苦労していることについて心配ではないか？

結局のところ、攻撃であれ守備であれ、ボックス内での力強さが試合結果を大きく左右します。当然ながらそこは改善しなければなりませんし、言いましたように自己批判が必要です。私自身が一番にそうです。再びしっかり戦える軌道に戻すために、私たちが彼らに必要なツールを与えられなければなりません。ボックス内での力強さがなければ、試合中に他のプレーをどれだけ上手くこなせたとしても難しくなってしまいます。

選手やサポーターの士気を高める話があったが、あなた自身の心境はどうか。選手たちから昨季のような最高の結果を引き出す自信はあるか？

私は強い気持ちでいます。リーグの厳しさは分かっていました。内部の全員がシーズン序盤がどうなるか、日程がどうなるかを分かっていましたし、状況を認識していました。ですから私たちは強くあり続けなければなりません。強くあり続け、可能な限りすべてにおいて彼らを助けなければなりません。選手たちこそが誰よりも最も苦しんでいる本人たちであり、彼らが立ち上がり、戦い、今日見せたように腕を下ろさず信じ続けることを助けるのです。そこから先は、それが私たちの役割であるべきですし、私はその信念を貫いています。

今日のロッカールームの様子と、チームをここまで導いてきたアイデアを貫くべきだと選手たちに教え込む必要があると思うか？

傷口はヒリヒリとし、痛みをもたらします。今日の彼らは傷ついています。しかしすでに伝えたように、明日は月曜日であり、倒れることは許容しますが、立ち上がらないことは許しません。彼らが何度も何度も立ち上がれることはすでに証明済みですし、再び立ち上がってくれると信じています。サッカーの素晴らしいところは、今回は日曜日を待つことすらなく、金曜日に再び要求度の高い舞台が待っていることです。名誉挽回の機会があることを私たちは知っています。時間は待ってくれませんから、それこそがこれからの展望でなければなりません。サッカーは待ってくれません。流すべき涙は今日流してしまい、明日からはそのすべてを素晴らしい一週間を過ごすための機会へと変え、金曜日に今年最高の試合をもってくることを考えなければなりません。

1部リーグの厳しさや選手の適応を過小評価していたのではないか？新加入9人の中には経験不足の若手もいるが、冬の移籍市場での経験が必要ではないか？

これは私たちのプロジェクトであり、誰も忘れてはなりません。このプロジェクトこそが私たちをここまで連れてきてくれたのです。ですから物事は大局的に見る必要があります。この期間、選手たちが示してくれたのは才能と成長力でした。これは彼らがすでに存分に証明してきた2つの側面です。彼らの多くは、それほど前のシーズンではない頃にはテルセーラ・ディビシオンやプリメーラRFEFにいました。そしてここまで来る能力を証明しました。彼らが私たちをここまで連れてきたのです。彼ら自身なのです。ですから、私たちはそのすべてを信じてきましたし、これからも信じ続けます。プロジェクトにおいて困難な時期を経験するのは当然のことです。これまでも言ってきたように、高いレベルの困難と戦いたくないのであれば、プリメーラRFEFやセグンダ・ディビシオンに居続けることもできました。その難易度の低いレベルであれば、物事はもっとうまく運んでいたかもしれません。しかしチームは野心的であり、自分たちのすべての能力を示したいと望みました。彼らは正当な権利を持ってここにいますし、正当な権利を持ってここにいるからこそ、正当な権利を持って戦うのです。彼らはすべての努力を非常に高く評価しています。強い帰属意識を持っており、それがリーグ戦を通じて若さよりもはるかに大きな力を持つと信じています。困難な時期であることは間違いありませんが、最初の勝利を掴み、勝ち点を積み上げられる試合をいくつか繋げることができれば、まったく違った形で物事を見られるようになると確信しています。才能の不足ではないし、能力の不足でもなく、成長力の不足でも決してないという確信が私にはあります。ですから、プロジェクトへの私の信頼は揺るぎません。