デポルティボ・ラ・コルーニャ

第41節のアウェイゲームでレアル・バジャドリードを2-0で下し、見事1部リーグへの昇格を確定させた。(via MARCA)

1部昇格により、クラブのテレビ放映権料収入は昨季の590万ユーロから最低でも4,000万ユーロへと爆発的に増加する。CVCファンドからの資金3,360万ユーロや、主要株主であるアバンカによる3,000万ユーロの資本増強も合わさり、クラブは負債ゼロの極めて強固な財政基盤を手にした。今後はフェルナンド・ソリアーノSD、マッシモ・ベナッシCEO、財務担当のパウロ・ディニスが厳格に予算を管理しながら1部での戦いに備える。(via SPORT)

アウグスト・セサール・レンドイロ元会長はラジオ番組に出演し、『今回の昇格はタイトル獲得に等しい。1部リーグはデポルティボにとって不可欠な場所だ』と歓喜を爆発させた。さらに、フアン・カルロス・エスコテ現会長が掲げる「欧州大会やチャンピオンズリーグ進出」という野心的な目標を大いに支持し、『昇格1年目が今後のクラブのシナリオを決定づける』とチームに檄を飛ばした。(via ElDesmarque)

移籍市場では、フェルナンド・ソリアーノSDが7〜8人の新戦力補強を予告している。中盤のターゲットとして、オランダ2部デ・フラーフスハップのMFトゥン・ハイゼルハルト（21歳）や、フランス人MFのエンゾ・バルデリ（25歳）をリストアップしている。一方で、出場時間が1,000分に満たず、アントニオ・イダルゴ監督の下で完全な脇役となっていたイングランド人MFチャーリー・パティーニョは退団が濃厚となっている。(via ElDesmarque)

国内外のビッグクラブ（スポルティングCPやベンフィカなど）から熱烈な関心を集めている若きスター、ジェレマイ・エルナンデスについて、ソリアーノSDは『我々の考えは彼と一緒に戦うことだ。8月15日の開幕戦にも彼はデポルティボにいるだろう』と断言し、売却の意思がないことを強調した。(via ElDesmarque)

ラシン・サンタンデール

第40節、ホームのエル・サルディネロでレアル・バジャドリードを4-1で粉砕し、1部リーグへの直接昇格を数学的に確定させた。長年トップリーグから遠ざかっていた歴史的クラブが、ついに本来の居場所への帰還を果たした。(via MARCA)