フロレンティーノ・ペレス会長、ソシオ表彰式での熱きスピーチと団結の呼びかけ

日曜日、シウダー・レアル・マドリードのパビリオンにて、クラブに長年忠誠を誓い続けたソシオに対するバッジ授与式が開催されました。フロレンティーノ・ペレス会長が式典を主催し、50年間途切れることなくソシオであり続けた440人に金のバッジが、60年間の290人には金とダイヤモンドのバッジが贈られ、合計730人のマドリディスタが表彰されました。式典には1000人以上が出席し、エミリオ・ブトラゲーニョが司会を務めて映画「ロッキー」のエピソードを語り、会場にはABBAの楽曲が流れるなど、感動的な演出が施されました。式典の冒頭では、亡くなったマドリディスタへの1分間の黙祷が捧げられ、その後ペレス会長と名誉会長のピリが直接バッジを授与し、ホセ・アントニオ・カマーチョ、ロベルト・カルロス、サンティアゴ・ソラーリといったレジェンドたちもステージに登壇しました。ペレス会長は、自身のスピーチの中で次のように熱く語りかけました。

『これは私たちのクラブで祝う最も感動的な行事の一つです。私たちは特に心温まる瞬間を共有しようとしており、これが皆さんが決して忘れることのない日の一つになると確信しています。これは皆さんの忠誠心とコミットメント、そして何より、レアル・マドリードに捧げた生涯に感謝するための行事です。今日、皆さんは50年間、60年間、途切れることなくクラブのソシオであり続けたことを称える、金、そして金とダイヤモンドのバッジを受け取ります』

『私自身も名誉会長のアマンシオ・アマロからバッジを受け取ったことを覚えており、この瞬間が何を意味するかをよく知っているため、皆さんの感情を共有しています』

『レアル・マドリードの会長として、私は皆さんを深く誇りに思います。今日、皆さんはきっとご両親、お母様、お祖父様、お祖母様、そしてマドリディスモを生きることを教えてくれたご家族やご友人を思い出していることでしょう。レアル・マドリードのファンであることの意味を教えてくれた人たちです。マドリディスモは人生に対する姿勢であり、仕事、犠牲、絶え間ない向上心、謙虚さ、敬意、仲間意識、そして連帯と関係しています。そして、私たちのクラブの歴史を特徴づけてきたこれらすべての価値観と関係しています』

『一緒に、私たちはクラブの歴史の大部分を目撃してきました。しかし、私たちが成し遂げたことはすべて、素晴らしい家族を築き上げてきたからです。レアル・マドリードは世界で最も優れ、最もタイトルを獲得し、また私たちの価値観と、良い時も最も困難な状況でも鍛え上げてきた団結力によって、最も愛され、称賛されているクラブです』

『私は常に、マドリディスモの団結が私たちの大きな強みであると言ってきました。今日、レアル・マドリードの大きな家族は、私たちのソーシャルネットワークを通じて結ばれている7億人の人々によっても構成されています。マドリディスモを国境を越えた普遍的なものとして感じている7億人の人々です。このクラブが皆さんのような生涯をこのエンブレムに捧げた人々に対してこの認識と感謝の意を示しているのを見たとき、彼らは感動と誇りを感じるのです』

『そして、レアル・マドリードのソシオとして50年、さらには60年というのは驚くべきことですが、同時に大きな責任でもあります。新しい世代に、このクラブ、サッカーの15回のヨーロッパカップのクラブの一員であることが何を意味するかを伝え続けるという責任です。最近クラブが公開したドキュメンタリー「第15冠の心の中で」でもそれを再び目にしました。ウェンブリーで最後のヨーロッパカップを獲得したことに感動している世界中のあらゆる隅々のマドリディスタの姿を。過去10年間で獲得した6回目のヨーロッパカップです』

『皆さんは、このエンブレムが世界で最も愛され、称賛されるものであり続けるための推進力です。皆さんの愛情と忠誠心が、すべてのマドリディスタの夢が叶うように働き続けるよう私たちを励ましてくれます。私たちは、レアル・マドリードが人々の心をつかみ続け、この感情を養い続けるために働いています』

『レアル・マドリードに生涯を捧げてきた皆さんは、ここでは誰も決して諦めないこと、そしてスポーツ史上最大のパルマレス(タイトル獲得歴)にタイトルを加え続けるために、毎年、最後の瞬間まで戦い続けることをよくご存知です。それがレアル・マドリードが持っているものです。私たちは過去15年間で58のタイトルを獲得してきました。その中にはサッカーの6回のヨーロッパカップが含まれています。これは私たちの自己要求のレベルを示していますが、同時に一つの熟考を促すものでもあります。それは、物事を適切な尺度で評価し、各勝利と各タイトルを獲得することの困難さを自覚しようということです』

『そして、これらのスポーツにおける成功と並行して、私たちは皆で、ここを訪れるすべての人の称賛を呼ぶシウダー・レアル・マドリードを建設しました。私たちは、近年で最大となるベルナベウの変革を完了させようとしています。世界で唯一のスタジアムであり、NFLの責任者たちが、地球上で最も壮観なイベントの一つを開催し続けるための舞台として再び選んだスタジアムです。より快適で、より安全で、ソシオとファンのために考えられ、どんな試合もどんなイベントも気象条件に左右されないように準備され、前衛的でモダンなアイコン、そして私たちの街の大きな観光の震源地の一つとなったベルナベウ。マドリードにとって、そしてスペインにとっての誇りです』

『そして、レアル・マドリード財団も私たち全員の誇りです。私はいつも、財団は私たちのクラブの魂だと言っています。財団は全大陸で1400の社会教育プロジェクトを通じて100か国以上に存在し、毎年40万人以上の人々、特に社会的排除の危険にさらされている最も脆弱な少年少女たちを支援しています。私たちはレアル・マドリードを誇りに思うべきです。主要な国際経済ランキングや最も権威のあるランキングでトップを走り続けているクラブです』

『皆さんはこのクラブの力です。おめでとうございます。そして、レアル・マドリードの団結と組織の安定に貢献してくださったこと、そして生涯を通じてクラブに与えてくださったすべてのことに感謝します。また、皆さんのすべてから毎日受け取っている愛情に個人的に感謝します。歴史上最高のクラブの会長であり続けるために、皆さんの支援を頼りにできることは光栄です』

ちなみに、金とダイヤモンドのバッジを受け取ったソシオは、クラブが6度目のヨーロッパカップを制覇した1965-66シーズンから入会した人々であり、当時のラインナップには現在名誉会長を務めるピリが名を連ねていました。また、1975-76シーズンに入会した人々は、ダービー・カウンティに対する5-1の大逆転劇など、ベルナベウでの伝説的な逆転劇の歴史の始まりを目撃した世代です。

(via MARCA) (via SPORT) (via Estadio Deportivo) (via AS) (via Mundo Deportivo)