アレックス・カラトラバの獲得と5選手の退団
エスパニョールは、マノロ・ゴンサレス監督率いるチームの今夏の補強第1号として、アレックス・カラトラバの獲得を正式に発表した。カステリョンでの大ブレイクにより数ヶ月前からエスパニョール加入の噂が絶えなかった彼は、昨シーズン43試合に出場して15ゴールを記録している。パブロ・エルナンデス監督の下でプリメーラ昇格プレーオフを夢見るチームの中心として、非常に重要な役割を果たしていた。
また、カラトラバの加入は、チームからの大量離脱が確定したことを受けての動きでもある。ラモン・テラッツ、カルロス・ロメロ、フェルナンド・カレロ、シャルル・ピッケル、そしてシリル・ンゴンゲという5選手の退団が決定した。カラトラバはトップ下やストライカーの背後、さらにはカステリョンで主戦場としていたサイドのポジションでもプレー可能であり、退団したンゴンゲやテラッツの穴を埋める役割が期待されている。(via Estadio Deportivo)