ボルダラス監督、ヘタフェ市の「名誉市民」に任命され感涙

ヘタフェのホセ・ボルダラス監督が、ヘタフェ市の養子(名誉市民)に任命された。市庁舎前には1000人以上のファンが集まり、指揮官を祝福した。ボルダラスは『これだけ言われた後で、私は何を言えばいいんだろう?この街の養子に任命されたことは、心から感動している。本当に予想外のことだ』と涙ぐみ、『ヘタフェC.F.なしでは自分の人生を語ることはできないし、ヘタフェの街なしでも語ることはできない』と感動的なスピーチを行った。(via AS)

タレントのアルトゥーロ・バルス、ピーター・リム・オーナーを痛烈批判

バレンシア出身のタレント、アルトゥーロ・バルスがピーター・リム・オーナーのクラブ経営を痛烈に批判した。『経営陣の交代が我々にとって良いことなのは明らかだ。最も腹立たしいのは、その怠慢さ、ファンからこれほど乖離しているという無知さだ』と憤りを見せ、『息子に「いつになったら0-2や2-0の試合を落ち着いて見られるんだ?」と言ったよ。いつも苦しんでいて、それがどんどん酷くなっている』とファンの悲痛な思いを代弁した。(via ElDesmarque)

ジョナタン・ビエラが退団。1000万ユーロの退職金と今後の去就

ジョナタン・ビエラがUDラス・パルマスを退団することになった。最後の試合を終えたビエラは『ラス・パルマスからは引退するが、私にはまだサッカーを続ける時間がたっぷりある』と現役続行の意思を明確にした。なお、彼の退団に伴い、クラブ史上最高額となる1000万ユーロの退職金が支払われることが明らかになっている。(via SPORT)