ロベルト・レヴァンドフスキの涙の別れ バルサ退団の裏側と感動のセレモニー
試合前からスタジアム周辺にはポーランドから駆けつけたファンも含め、ロベルト・レヴァンドフスキを称える人々で溢れかえっていた。ピッチでのウォーミングアップに登場した瞬間からファンは彼の名前をコールし、彼は胸のエンブレムと心を叩くジェスチャーで応えた。試合開始時には、キャプテンの順番としてはラフィーニャだったが、ラフィーニャはペドリやアラウホと相談した結果、『彼がキャプテンマークを巻くのは最低限できることだ。ロッカールームのキャプテンの一人であり、彼とこの瞬間を楽しめるのは誇りだ』と語り、敬意を表してレヴァンドフスキにキャプテンマークを譲った。
後半39分、ハンジ・フリック監督が交代を告げると、Spotifyカンプ・ノウは総立ちとなった。チームメイトや監督、スタッフ全員と抱擁を交わしたレヴァンドフスキは、あふれる涙を抑えることができず、ベンチに下がった後もスタジアムからのコールに応えるために再び立ち上がって挨拶をした。試合終了後には、センターサークルでチームメイトから胴上げされ、ピッチには妻のアナと二人の娘も登場した。ジョアン・ラポルタ会長とラファ・ユステ副会長からは、クラブのエンブレムがあしらわれた記念の盾が贈られ、会長自身も涙を流していた。マイクを握ったレヴァンドフスキは、『こんにちは、クレの友人たち。今日来てくれて本当にありがとう。とても感情的で、とても難しい日だ。バルセロナに来た時、このクラブが偉大であることは知っていたが、君たちの愛情は信じられないほどだった。初日からバルセロナとこのスタジアムを家のように感じていた。私の名前をコールしてくれたことは決して忘れない。チームメイト、コーチ陣、そしてこのクラブで働くすべての人に感謝したい。このクラブでプレーできたことは名誉だった。この4年間で素晴らしい瞬間を経験し、一緒に成し遂げたことすべてを非常に誇りに思っている。今日、このスタジアムに別れを告げるが、バルセロナは常に私の心の中にある。ファンのみんな、本当にありがとう。一度クレになれば、永遠にクレだ。ビスカ・エル・バルサ、ビスカ・カタルーニャ』と涙ながらに語った。
一方で、代理人のピニ・ザハヴィは彼の退団の背景について、『ロベルト・レヴァンドフスキはFCバルセロナの契約延長のオファーを拒否したわけではないが、新たな挑戦を引き受けたかった。それが彼のしたことだ』と語り、クラブの若手ストライカー獲得の動きにより控えの役割を受け入れることを望まなかったことを示唆した。アメリカのMLSやサウジアラビアのクラブが関心を示しており、シーズン終了後に最終的な決定が下される見込みだ。
(via Mundo Deportivo, SPORT, MARCA, ElDesmarque)
アントワーヌ・グリーズマンのメトロポリターノでの永遠の別れ 涙の謝罪とソシオカードへの採用
メトロポリターノでのジローナ戦は、アントワーヌ・グリーズマンのアトレティコ・マドリードでの最後のホームゲームとして歴史的な夜となった。スタジアムの外壁には「ありがとう、アントワーヌ。伝説のストライカー」という横断幕が掲げられ、2018年のヨーロッパリーグ決勝でのゴールなどの写真展も開かれた。チームバスから降りた瞬間からグリーズマンは涙を流していた。
試合後、スタジアムに集まった64,000人以上のファンが誰一人席を立たない中、彼へのトリビュートが始まった。コケ、ヤン・オブラク、ホセ・マリア・ヒメネスらキャプテン陣が全員のサイン入りユニフォームを贈呈し、アデラルド、トマス・レニョネス、ミゲル・アンヘル・ルイス、ソロサバル、アントニオ・ロペス、フェルナンド・トーレス、ディエゴ・ゴディンといった歴代のキャプテンたちもピッチに集結し、記念のキャプテンマークを手渡した。コケは涙ながらに『いつも愛する人たちを見送る役目になってしまう。コスタ、ゴディン、ガビ、フアンフラン。そして今、私の兄弟が去っていく。アトレティコ・マドリードの歴代最多得点者だ、信じられないよ。毎日僕たちを喜ばせてくれてありがとう。困難な状況の時、いつもアントワーヌは内なる子供の部分を出して僕たちを前に進めてくれた』と語り、過去のバルセロナ移籍に触れつつ『彼は最高で、去っていって僕たちは傷ついたが、彼はものすごい勇気を持って戻ってきて、再び最高になった。オーレ、君に。ありがとう、友よ』と称えた。
エンリケ・セレソ会長からは500試合出場を祝う記念プレートとスタジアムのレプリカが贈られ、ディエゴ・シメオネ監督も『君はサイドでプレーしながらやって来て、我々が中央に配置したら、ゴールに対して貪欲になった。君はチームメイトに常に伝染する新鮮さと喜びを持っており、それが君をふさわしい場所に導いた。この人々が30分も席を立たないのは、君がそれに値するからだ。ありがとう』と称賛した。
マイクを持ったグリーズマンは、『まず、残ってくれた全員に感謝したい。これは最高だ。次に、僕にとって非常に重要なことだ。多くの人がすでにそうしてくれたが、まだの人のために、もう一度謝罪させてほしい。僕がここに持っていた愛情に気づいていなかった。若かったんだ。間違いを犯し、考え直し、ここに戻って再び楽しむためにすべてを尽くした。2014年から今日までのすべてのチームメイトに感謝したい。毎日を共有できたことは信じられないことだった。ディエゴ・パブロ・シメオネ、このクラブのすべてを変えた人物。あなたのおかげでスタジアムとロッカールームに希望があり、ワールドカップで優勝し、世界最高だと感じることができた。あなたには多くの借りがある。そして僕のお気に入りのぽっちゃり、コケ。僕が伝説かどうかはわからないが、お前はこのクラブのくそレジェンドだ。妻のエリカ、悪い日に僕を支えてくれて、敗北したときの怒りに耐えてくれてありがとう。愛している。両親にも感謝したい。リーグやチャンピオンズリーグのタイトルをもたらすことはできなかったが、今夜のこの愛情のほうが僕にははるかに価値がある』と語った。
さらに、アカデミーの子供たちとソシオ会員番号2番のファンから、来シーズンのソシオカードの画像にグリーズマンが選ばれたことが発表され、彼がクラブの永遠の象徴となることが示された。グリーズマンは最後に妻と4人の子供たちとともにスタジアムを一周した。
(via MARCA, Mundo Deportivo, ElDesmarque)