ディエゴ・フォルランが古巣とアルバレスについて語る
元アトレティコ・マドリードのストライカー、ディエゴ・フォルランがマドリードで自身のドキュメンタリー『El ascenso de Diego Forlán』の発表会に出席し、古巣の現状について深い見解を語りました。
現在のアトレティコについてフォルランは、『要求は非常に高い。チームとクラブは過去10年、15年で大きく成長し、今ではヨーロッパのビッグクラブと肩を並べている。とても嬉しいことだ。私たちが、長年ヨーロッパの舞台から遠ざかり、7位や8位にいたクラブを立て直すための最初の礎を築けたことを嬉しく思う。今のアトレティコがチャンピオンズリーグに出場できないなんて大惨事だ』とクラブの成長を誇りました。
また、去就が騒がれる同胞のフリアン・アルバレスについては、『とても残念だ。彼をすごく気に入っているからね。彼がシティからアトレティコに来て、今、クラブが受け入れるような良いオファーがあるなら、それは別の選手を獲得するための良い資金になるだろう。残念ながら、この人生に不可欠な人間なんていない。彼が移籍することになっても、それはクラブを愛していないとか、残った時に全力を尽くさないという意味ではない。私たちはプロであり、どのユニフォームを着てもベストを尽くす。それが一番大事なことだ』とプロとしてのリアルな視点を語りました。
さらに、自身の退団時を振り返り、『私の退団の仕方は、私が望んでいたものではなかった。ゴールデンブーツ、ピチーチ、ヨーロッパリーグ優勝、スーパーカップ、コパ・デル・レイなど、2010年と2011年にあったことを考えるとね。誰も何も引き起こしてはいないが、私が望んでいたような形ではなかった。でも、素晴らしいのは、人々が今でも大きな愛情をもって私を覚えていてくれて、スタジアムに行くたびにそれを示してくれることだ。愛情は巨大だ。違う形で去りたかったが、そうなってしまった』と少しの心残りがあることを明かしました。
(via ElDesmarque)