公式SNSの「抱擁写真」にサポーターが囚人服や手錠のコラ画像で猛皮肉

アトレティコの公式英語版Xアカウントが先週土曜日に投稿した1枚の写真が、SNS上で予想外の大荒れを巻き起こしました。写真はトレーニング中に新加入のマーク・プビルが、去就に揺れるジュリアン・アルバレスを後ろから強く抱きしめているシーンを切り取ったもので、これにハグの絵文字が添えられていました。これは不穏な空気にあるアルバレスにクラブとしての愛情を示し、サポーターとの間の極度の緊張感を和らげようとする明確な意図があったとされています。

しかし、この投稿を見たサポーターからは、まるでクラブに拘束されているかのような二人の境遇を揶揄する目的で、二人に囚人服を着せたコラ画像や、シメオネ監督がアルバレスの手首に手錠をかけている画像など、多くのユーモアと皮肉に満ちた返信が殺到する事態となりました。水曜日のマラガ戦では、彼の名前が呼ばれた瞬間やアップを開始した瞬間に、メトロポリターノの熱狂的なサポーターからどのような審判が下されるか注目されています。(via Estadio Deportivo)