バルサの「甘い誘い」に騙されたフリアンに突きつけられるニコ・ウィリアムズの教訓と首脳陣の怒り
バルセロナ移籍を熱望しながらも事実上の「獲得不可能」を突きつけられ、アトレティコ・マドリードで孤立しているフリアン・アルバレスですが、この騒動は1年前にニコ・ウィリアムズが経験した状況と完全に一致していると指摘されています。バルサは選手側に「獲得の準備はできている」と甘い言葉で囁き、アトレティコ側を説得できる具体的な資金オファーを一度も提示しないまま、メディアを使った世論誘導とプレッシャーだけで移籍を画策していました。
このメディア戦略にフリアンの陣営は完全に踊らされ、結果的にカンプ・ノウへの切符を手にすることはできませんでした。もしフリアンがニコ・ウィリアムズに昨年の経験を聞いていれば、このような不毛なトラブルは防げたはずです。ラポルタ会長率いるバルサに実質的な獲得資金はなく、フリアンがバルサに行く道は完全に閉ざされました。
アトレティコ・マドリードの最高経営責任者であるミゲル・アンヘル・ヒル・マリン氏は、スペインのテレビ番組に出演し、『フリアンは今、本当に苦しんでいる。周囲に彼を騙し、混乱させようとした人々がいたからだ』と語り、選手を精神的に追い詰めたバルサや代理人への怒りを露わにしました。
フリアンがアトレティコでキャリアを再建するためには、今回の騒動の主犯とされる代理人のフェルナンド・ヒダルゴ氏との関係を完全に断ち切り、アトレティコのサポーターに謝罪して信頼を取り戻すプロセスが不可避となっています。 (via MARCA / ElDesmarque)