サラゴサがセルタ・フベニールのセルヒオ・ベルトランに関心
プリメーラRFEFへの降格が決まったレアル・サラゴサが、セルタ・フベニールAのセルヒオ・ベルトラン（19歳）の獲得を検討しています。彼は8年間サラゴサのカンテラに在籍し、ちょうど1年前にセルタへ移籍していました。今季はディビシオン・デ・オノールで左サイドでプレーし、10ゴールを記録。チームメイトの負傷やBチーム（セルタ・フォルトゥナ）への昇格により出場機会を増やし、アピールに成功しています。 (via ElDesmarque)
ビーゴ市役所でのEL出場権獲得祝賀レセプションとスタジアム改修
ビーゴ市役所で、セルタの2年連続ヨーロッパリーグ出場権獲得を祝うレセプションが開催されました。
マリアン・モウリーニョ会長は挨拶で、『今日、この2年連続のヨーロッパ進出を祝うことができて、皆本当にとても嬉しく思っています。私が会長に就任して以来、アベル（市長）や市役所からいただいた支援は私にとって極めて重要であり、その価値を強調しなければなりません』『街とチームが手を取り合えば、こうしたことが達成できるのだと思います』と語りました。
さらにスタジアムについて『現在、スタジアムの譲渡を50年プラス25年とする手続きと決定の最終段階に入っています。これがクラブに確固たる基盤と安定をもたらします』と明かしました。また、2部時代に破産手続き中で1ユーロでスタジアムを譲渡してくれたことに触れ、『市長がクラブのためにこのような決断と支援をしてくださるのはこれで2度目です。こうしたステップがプロジェクトを強固にし、安定と安心感を持って成長させるのです。市長、このスポーツ的および制度的プロジェクトを信頼し、常に私たちの側にいてくださることに、どれほど感謝してもしきれません』と感謝を述べました。
アベル・カバジェロ市長は選手たち（イバン・ビジャール、ヨエル・ラゴ、ハビ・ロドリゲス、アンドレス・アンタニョン、イアゴ・アスパス）に対し、『君たちはサッカーができるんだよな…こうして見ると、道で「ビバ・ビーゴ！」なんて声をかけてくる普通のありふれた若者に見えるよ。でもピッチで見ると巨大なんだよな』とイジりました。これに対しアスパスが『僕以外はね…』と返すと、市長は『君が一番巨大だよ！』と笑顔で返しました。
モウリーニョ会長は市長の観覧席での様子について『彼は誰よりも先に、ゴールが決まる前から祝うんです。ガラスを蹴ったり叩いたり、そういうことをします。貴賓席で一番のフーリガンですよ。彼はそれを楽しんでいますし、私たちも一緒に楽しんでいます』と冗談を交えました。
市長は今後の目標として『1年前に私たちはヨーロッパにいましたが、ヨーロッパにいるとそれが癖になります。今年はそれを繰り返し、ヨーロッパに留まります。そして1年後も私たちはここにいて、再びヨーロッパにいるでしょう』『次はヨーロッパで、そして誰が知るでしょうか、チャンピオンズリーグにいるかもしれませんよ』と発破をかけました。さらに『マドリードでレアルやアトレティコに勝ちましたが、バルセロナに勝つことだけが足りませんでした。来シーズンはバルセロナでバルセロナに勝たなければなりません』『今、セルタが再びヨーロッパに出たことで、ビーゴは非常に強い存在感を持っています。ニューヨーク市長にもよく知ってもらいましょう』と述べ、大いに場を盛り上げました。
これに対し、マリアン・モウリーニョ会長は笑いながら『プレッシャーをかけないでください…』と返しました。その後、市長から誕生日の花束を受け取った会長に向けて、アスパスが音頭を取りハッピーバースデーが歌われました。アスパスは『マリノレナ（クリスマスキャロル）を歌うのしか得意じゃない』と冗談を言い、市長とバライードスに設置される彫像のスケッチについて立ち話をする場面もありました。
最後にバライードスの改修について、来季は新しいゴル・スタンドが利用可能になり、3〜4シーズン後には新しいトリブナ・スタンドが完成し、全体で40,000席になる予定であることが発表されました。 (via ElDesmarque)
【本日の総括】
ヨーロッパリーグへの切符を2年連続で手にしたセルタは、アスパスの契約延長や市役所での熱狂的なレセプションなどポジティブなニュースが目白押しです。さらにボルハ・イグレシアスやハビ・ロドリゲスの代表絡みの快挙もファンを喜ばせています。一方で、来季に向けたヒラルデス監督とガルセスSDの編成会議がスタートし、財政難を背景とした選手売却や、アレイシ・フェバスら新戦力獲得への駆け引きなど、ピッチ外の動きもいよいよ本格化しています。