ルイス・ファン・ハール氏がスペイン税務署との23年越しの裁判に勝訴
元FCバルセロナ監督のルイス・ファン・ハール氏が、スペインの税務署を相手に起こしていた23年越しの裁判で勝訴を勝ち取った。事の発端は、2003年1月に成績不振でバルセロナの監督を解任された際に受け取った違約金である。ファン・ハール氏は契約に定められていた違約金全額の請求を放棄し、シーズン終了までの給与分である223万9392ユーロと、総額200万ユーロの退職金を受け取ることでジョアン・ガスパール会長と合意していた。しかし、スペインの経済行政裁判所(TEAC)は、200万ユーロについては退職金として40%の減税措置を認めたものの、残りの約223万ユーロについては通常の給与であるとみなし、減税を認めなかった。ファン・ハール氏の弁護団はこれを不服として全国管区裁判所へ控訴。今回下された判決では、『支払われた金額の一部が給与と同額であったとしても、それは労働契約や肖像権契約の履行に対する支払いではなく、あくまで契約解除に伴う退職金である』と認定され、受け取った全額(約423万ユーロ)に対して40%の減税措置が適用されるべきだというファン・ハール氏の主張が全面的に認められた。(via SPORT)
シュチェスニーがバルセロナ入団の裏で抱える慢性的な痛みと父親との確執を告白
FCバルセロナに電撃入団し、引退から復帰を果たしたポーランド人GKヴォイチェフ・シュチェスニーが、同胞のグジェゴシュ・クリホビアクのインタビューで、これまで明かしてこなかった肉体的な苦痛と精神的な傷について赤裸々に語った。EURO2024後の引退決断は、競技へのモチベーション低下ではなく、アーセナル時代の2008年に両腕を骨折して以来続く慢性的な痛みが原因だったという。『ボールをキャッチするたびに痛みを感じる。痛みがなかったシュートなんて1本もない。痛みに慣れただけで、とても不快な感覚だ。マジックテープを外すことすらできず人に助けを求めたり、水のボトルのキャップを開けるのに1時間もかかったりすることもある』と、日常生活にまで支障をきたしている事実を明かした。
さらに、元ポーランド代表GKである父親マチェイ・シュチェスニーとの複雑な関係についても言及した。『子供の頃からずっと父親が怖かった。物理的にも、問題に直面した時もだ。彼が帰宅する時は、「ああ、お父さんが帰ってきた」ではなく「クソッ、親父が帰ってきた」という感じで、彼がどんな機嫌で帰ってくるか分からず常に緊張していた』と振り返り、最終的には関係が完全に破綻したことを告白。『自分の息子には、父親が家に帰ってくることを絶対に恐れさせない。そう自分自身に誓ったんだ』と、自身の辛い経験から得た親としての決意を口にした。(via SPORT)