フリアンの契約解除に関する法的な可能性
フリアン・アルバレスが設定されている5億ユーロの契約解除金を満額支払わずに退団できる可能性について、CENAFEのミゲル・ガラン会長が法的な見解を示している。ガランによれば、アトレティコとバルセロナの争いはスペイン国内クラブ間の問題であるためFIFAには介入する権限がなく、アトレティコの提訴は効果を持たないという。
この問題は1985年の王令1006号に基づいて労働裁判所で争われるべき案件となる。かつてイバン・スビアウレがレアル・ソシエダからアスレティック・ビルバオへ移籍した際の判例を引用し、5億ユーロという違約金は純粋な抑止力であり法外だと判断された場合、裁判所による比例性のテストを経て大幅に減額される可能性があると主張している。
ガランの分析では1億ユーロ程度なら妥当とされ、フリアンが一方的に契約を解除した場合、バルセロナが二次的責任を負う形でこの減額された補償金を支払う道が開けるという。RFEF（スペインサッカー連盟）は選手がプレーする権利を保証するために移籍手続きを進める義務が生じる。(via SPORT) (via Mundo Deportivo)