バレンシアの新本拠地ノウ・メスタージャの塗装色判明

バレンシアの新本拠地ノウ・メスタージャの塗装色判明

バレンシアの新本拠地であるノウ・メスタージャの工事が進む中、スタジアムの特徴的な花びら部分の塗装が始まりました。ファンはコンクリートのままで外壁のシートがグレーになると思い込んでいましたが、クラブはアントラシート・ブラック（非常に暗いグレーで、純粋な黒とは違い光を吸収しすぎない柔らかな色合い）に塗ることを決定しました。嘔吐物処理場、トイレ、スタンドへのアクセス部分は黒とオレンジが組み合わされ、アマデオ・サルボ時代の改修時の成功を再現する試みです。オレンジのシートの上に黒いコウモリが浮かび上がるデザインの再現CGも公開されており、ファンからはSNSで拍手喝采を浴びています。また、バレンシアCFのベテラン選手協会の本部も新スタジアムに移転することで合意し、フェルナンド・ヒネル会長が『クラブが施設を移転する際、我々の将来も保証されます。メスタージャを離れるのは辛く感情的になりますが、ふさわしいお別れをしなければなりません』と語りました。(via ElDesmarque)

ファビアン・ルイスの母への字幕問題で国営テレビ会長が謝罪

TVEが放送したスペイン代表のルーツに迫るドキュメンタリー番組内で、ファビアン・ルイスの母でありアンダルシア出身のチャリ・ペーニャさんの発言にスペイン語の字幕がつけられたことが、SNSで大きな批判を浴びました。ファビアン自身もインタビューの最後に『もしインタビューで私の言葉が理解できない人がいたら、私のアンダルシア訛りのために字幕をつけてもいいですよ。もしそうしたいなら』と皮肉交じりに応酬しました。この事態を受け、RTVEのホセ・パブロ・ロペス会長は議会統制合同委員会で『RTVEを代表して、すべてのアンダルシアの皆様、そして特にファビアン・ルイスのお母様であるチャリ・ペーニャさんに、弁解の余地なく明確に謝罪いたします。先週のドキュメンタリーで彼女の発言に字幕をつけるという決定は大きな間違いでした。アンダルシア人として二重に心が痛みます。アンダルシアのアクセントや話し方は私たちの文化の遺産であり豊かさです。翻訳が必要な言語の壁として扱うことは決して許されません。二度と起こらないようにプロトコルを見直しています』と公式に謝罪しました。さらに、コメディアンのマヌ・サンチェスも自身の番組で『今日、私はチャリ・ペーニャの味方です。今日、ファビアンの母は私たちの母です。私の言っていることが理解されるために字幕が必要ないことを願います。母と母語には触れてはならないのです』と15分にわたる擁護のモノローグを披露しました。(via SPORT / ElDesmarque)

ウルグアイ代表内で内紛勃発、選手がビエルサ監督に反旗

スペイン戦を直前に控えたウルグアイ代表のキャンプ地で、マルセロ・ビエルサ監督と選手たちの間に深刻な対立が生じています。セルヒオ・ロチェット、マヌエル・ウガルテ、ロドリゴ・ベンタンクール、フェデ・バルベルデらチームの主力選手たちが監督に面会を求め、48分間に及ぶ会談を行いました。選手側は、監督が要求するトレーニングの身体的負荷が激しすぎるため、試合でのパフォーマンス低下や怪我、健康へのリスクを招いていると不満をぶつけ、練習方法の変更を要求しました。さらに、スペイン戦の戦術についても、選手たちは低いブロックを敷いてカウンターを狙う守備的な戦術を希望したのに対し、ビエルサ監督は真っ向から攻撃的にボールを奪いに行くプランを譲らず、激しい対立に発展しました。ビエルサ監督は選手たちに対し、ルイス・スアレスやナヒタン・ナンデスを外した際に一部の選手が監督解任を求めた過去の騒動を持ち出して反発し、セバ・カセレスやマキシ・アラウホのキャリアを引き上げたのは自分だとして自身のやり方を正当化しました。ホセ・マリア・ヒメネスが仲裁に入ろうとしたものの、数名の選手が席を立って部屋を出ていくという最悪の雰囲気となり、ロナルド・アラウホは『私たちがグループステージを突破できることを神に祈ります。この状況はもう耐えられません』と限界を口にしています。(via Esport3 / Estadio Deportivo / SPORT / ElDesmarque)