ジョルジュ・バルダーノが語る冷めきった関係の真実：一度「去る」と口にした心は二度と戻らない
フリアン・アルバレス選手を巡るスタジアムの拒絶反応と冷え切った空気に対し、アルゼンチンの偉大なレジェンドであるジョルジュ・バルダーノ氏が、テレビの解説席から極めて哲学的で重みのある見解を示しました。
バルダーノ氏は、作家のジュリオ・コルタサルの言葉を引用し、次のように語りかけました。
『私はこのような問題が起きた際、いつもアルゼンチンの偉大な作家であるジュリオ・コルタサルの言葉を思い出す。それは、誰かが去ると口にした時、その人はもうすでに去ってしまっているのだ、という言葉だ。今日、メトロポリターノのピッチに立つフリアンの表情を見たが、まさに彼の心はすでにここにはないように見えた。その瞳には、この場所に自分の居場所がないという諦めがはっきりと浮かんでいた。そしてスタンドのファンたちを見ても、彼らもまたフリアンへの愛をすでに手放していた。このような深い傷を負った関係を、一体どうやって再構築できるというのだろうか。彼の新しい挑戦への夢は、明らかに他の場所に向けられてしまっているのだから、元に戻すのは極めて困難だろう』。
単なる市場の取引問題を超え、選手とサポーターの間に修復不可能な決定的な破綻が生じている現実を、バルダーノ氏は冷徹に分析しました。(via Estadio Deportivo)