レアル・オビエド

プレシーズン中に前線のポジションを競い合っていたウトリェラ出身のFWホアキン・デルガドが、最終的にハーフシーズンで21ゴールを記録した実績がありながらもクラブを離れ、3部のレアル・サラゴサに完全移籍することが確定しました。ジュリアン・カレロ監督は、アレンテイロから加入したビクトル・ミンゴを前線の実力者として好んでおり、開幕のグラナダ戦（0-0）でミンゴが出場した一方、デルガドはベンチ外に置かれていました。オビエドはデルガドの移籍金をゼロとする代わりに、将来の売却時のパーセンテージを保有することで合意しています。

また、オビエドは高給取りのセルビア人MFルカ・イリッチの放出作業に集中しています。2部リーグの財政規模において、彼の高額な給与を維持し続けることは不可能であり、カレロ監督のプランからも完全に外れています。負傷により昨季から離脱が続いているブランドン・ドミンゲス（背番号25）も監督の構想外となっており、売却先を模索しています。さらに、若手のディエギート・メネンデスはトップチームへの帯同を告げられながらも、前線に怪我人が相次ぐグラナダ戦で出番を得られませんでした。

明るい話題としては、新加入の14選手のうち未登録だったエスタニス・ペドロラとアリツ・アルダソロの登録がこの火曜日に完了し、全選手の登録が正式に終わりました。しかし、両選手ともにまだ怪我の回復プロセスにあり、今週土曜日のレガネス戦への出場は極めて難しい見通しです。(via SPORT)

スポルティング・デ・ヒホン

スポルティング・デ・ヒホンは、獲得を熱望していたカリカブルをブルゴスに奪われたため、残された移籍市場で新たな9番のストライカーを確保すべく奔走しています。ニコラス・ラルカモン監督は、昨季16ゴールを挙げてチームを牽引したものの退団したドゥバシンの穴を埋めるため、ペナルティエリア内で絶対的な強さを誇る格のあるエリア内フォワードが必要だと公言しています。

現在の最有力ターゲットは、イタリアのベネツィアに所属するスペイン人FWアントニオ・カサスです。カサスはベネツィアで戦力外となっており、100万ユーロを超える高額な年俸がネックですが、選手本人は出場機会を求めて退団を志願しており、現在はレンタルでの放出か、あるいは契約解除を視野に入れてクラブと交渉中です。スポルティングはこの高額年俸を負担する準備を進めて交渉で優位に立とうとしています。チームは開幕戦でサバデルと0-0で引き分けており、得点力不足の解決が急務となっています。(via SPORT)