CE Sabadell
今季、5年ぶりにLALIGA Hypermotionの舞台に戻ってきたCEサバデルが、開幕4試合を無敗（2勝2分）で駆け抜け、一躍暫定3位へと駆け上がるサプライズを起こしています。この躍進を最前線で力強く牽引しているのが、アメリカ人FWニコラス・ジョアッキーニ（26歳）です。
プレシーズン中にはまったく得点が決まらず、サポーターやメディアから「獲得は失敗」とまで叩かれていたジョアッキーニ。しかし、彼は自らの入団発表記者会見において、かつての名ストライカーであるルート・ファン・ニステルローイの言葉を借りて、次のような印象的な言葉をカギ括弧の中に残していました。
『ゴールを決めるというのは、ケチャップのボトルを開けるようなものだ。一番難しいのはボトルを開ける最初のステップ。どんなにボトルを力強く絞り出そうとしても、何も出ない時がある。だが、一度開いてしまえば、あとはすべてのケチャップが一気にドバドバと飛び出してくるんだ』
この言葉を、彼はピッチの上で完璧に証明して見せました。前節のアルメリア戦で待望の決勝ゴール（1-0）を決めると、今節のコルドバCF戦では開始わずか11分間で電撃的なダブル（2ゴール）を記録して3-2の勝利に貢献。さらに、並行して行われたバルサ・アトレティックとのコパ・カタルーニャ決勝でも値千金のゴールを挙げており、直近わずか3試合で4ゴールという爆発的なゴールラッシュを見せています。
現在ジョアッキーニは、ジローナのアスプリージャに次ぐリーグ得点王ランク2位にまで急浮上しました。ギリシャでの低迷、さらにはコモ（セスク・ファブレガス監督体制）で居場所を失うなど、キャリアのどん底を経験したアメリカ代表FWは、サバデルでの必死のテスト生期間を経てフェラン・コスタ監督の信頼を勝ち取りました。テクニカルでクリエイティブなスペインのフットボールをこよなく愛する男が、サバデルと共に奇跡の1部昇格に向けてその牙を研ぎ澄ましています。(via MARCA)
Real Sporting
レアル・スポルティングは、今夏の移籍市場におけるフロントの失態に対する「 Mareo（下部組織・練習場）」での凄まじい失望感と葛藤を抱えています。エースのジョナサン・ドゥバシンをオサスナに引き抜かれ、ベテランのオスカル・トレホの獲得交渉が決裂、さらに獲得間近と確信していたジュスティン・スミスを最終的にエルデンセに強奪されたことで、強化部に対するサポーターの信頼は著しく低下しました。
しかし、前節ジローナ戦で0-2の完敗を喫し、今季初黒星を喫したにもかかわらず、エル・モリノン（El Molinón）を埋め尽くしたファンは選手たちに対して割れんばかりのスタンディングオベーションを送り、チームとサポーターの「絆」はかつてないほど強固になっています。ニコラス・ラルカモン監督はこの熱狂と絆をさらに深めるため、9月8日の「アストゥリアス州の日（Día de Asturias）」という祝日に合わせ、マレオのトレーニング施設を完全に一般公開してオープン練習を実施しました。
朝10時45分から開始されたこの公開セッションには、多くの休日を過ごす地元サポーターが詰めかけ、週末の因縁の相手・エルデンセ（および裏切り者となったジュスティン・スミス）をホームで迎え撃つための熱い闘魂を選手たちに直接注入しました。ピッチ外のネガティブな風評を、熱狂的な団結力で撥ね退けようとするスポルティングの反撃が始まろうとしています。(via SPORT / LA NUEVA ESPAÑA)