アラナに課された1部証明のミッション！3番手からの逆襲を誓うストライカー
他クラブへの移籍話や2部リーグからの熱い視線が絶えないフォワードのフアン・カルロス・アラナについて、チェマ・アラゴン氏は現在の彼の立ち位置と今後に向けての期待をはっきりと口にしました。アラゴン氏が昨シーズンにラシンのスポーツ責任者としてサンタンデールに到着して以来、このカナリア諸島出身のストライカーのピッチ上での存在感は限定的、あるいは象徴的なものに留まっていました。アラゴン氏は彼の人気について認めつつ、このように語りかけました。
『2部リーグの全てのクラブがアラナを求めており、それはアラナ自身もよく分かっている。だが、アラナは自分自身を1部リーグで戦うべき選手だと強く信じている。であるならば、彼はそれをピッチの上でしっかりと証明しなければならない』
現在、アラナはラシンの攻撃陣の中で3番目の選択肢として厳しい立場からシーズンをスタートさせています。アラゴン氏はこの状況について、アラナ自身もシーズンの最初からすべてを承知していた事実であると説明し、メディアや周囲に対して、ここ数節における彼の短い出場時間を巡って不必要な論争や波風を引き起こさないよう自制を求めました。 (via ElDesmarque)