レバンテ 対 アスレティック・ビルバオ

完全にコントロールできており、非常に良いスタートを切った試合が、瞬く間に手からすり抜けてしまった理由をどう説明しますか？

試合の入りは本当によく、コントロールを握り、最初の10〜15分で良いチャンスを2回作りました。しかしその後、中盤で非常に重要かつ致命的なボールロストを2度犯し、相手のカウンターを招いてしまいました。ボールを奪い返したときのクリアも良くありませんでした。そして相手は、我々がセルタ戦やアトレティコ戦で短い時間に2得点したのとは逆のことをしてきました。コントロールしていたチームから、一転して結果を追いかけるチームへと変わらざるを得なくなり、完全に別の試合になってしまいました。適応するのに少し時間が必要だったと思います。プレッシングでよりリスクを冒し、前半終了間際には再びコントロールを取り戻し始めたと思います。後半は本当に良いプレーができたと思います。退場者が出て10人になった決定的な瞬間があり、再び流れが変わりました。それでも、この試合はまだ終わっていない、最後まで戦うのだと常に信じるチームである姿は見せられたと思いますし、実際にそう戦いました。今にも得点できそうな良い時間帯をいくつか作りましたが、最後の数秒で3点目を決められ、当然そこで試合終了となりました。しかし、我々のパフォーマンスから何かを批判するとすれば、ボールを失ったそれらの決定的な個々の場面です。ポジティブに捉えるなら、最後まで戦い諦めなかったことであり、これは今後の土台にできるものです。中盤でのくだらないボールロストをなくし、信念を高く保ち続けることです。

交代について伺いたいです。ハーフタイムに2枚替えを行いましたが、チームは0-2で負けていました。しかしその後80分まで待ちました。チームは疲れているように見えました。なぜその後の交代をここまで待ったのですか？

2枚替えたのはスコアを受けてのことで、プレッシングの強度を少し上げ、1対1でいき、4-4-2のダイヤモンドからプレスをかけたい状況でした。それが交代を行い、マルアンの隣にイニャキをセカンドストライカーとして投入した理由です。80分まで交代しなかったと言うのはフェアではないと思います。なぜならPKの非常に長いVARチェックがあったからです。パフォーマンス部門や選手たちと話し合い、怪我から復帰したばかりの彼らの体力には15分分残っていると把握していました。そして公式のチェックにはほぼ（聞き取れず）分かかりました。ですから、交代を行う前にその分も加算していたのです。そして後半ピッチにいた選手たちで、PKを獲得して得点する前のチャンスを作り出しましたし、その後の時間帯も非常に良く、攻撃で良い波を何度も生み出す好循環ができていました。プレッシングも非常に良く、ボールを多く奪い、我々が優勢に立ち相手を後手に回らせていました。だからこそ、怪我の完全なリスクを冒さないよう選手たちの体力に何分残っているかをまず考慮したのです。さらに、交代カードを切っただけでなく、例えば非常に攻撃的な選手であるアレックス・ベレンゲルを右サイドバックに配置するなど、チーム内でも変化をつけて攻撃的にいこうと試みました。

この結果と、負けてはいないものの勝ててもいない最近の試合を受けて、今週日曜のヘタフェ戦の重要性は格段に増すでしょうか？

格段に重要になるかは分かりません。次の試合だからこそ我々にとって最も重要です。試合前にチームと話しました。サッカーの世界は非常にシンプルです。引き分けで3試合連続で勝てていない状況で、4試合目があるとします。もし4試合目に勝てば、4試合負けていないことになります。もし4試合目に負ければ、4試合勝てていないことになります。私の言っていることは合っていますよね？ 負ければ4試合勝っていないことになり、勝てば4試合負けていないことになる。これは間違いなく真実です。そして今日の結果に関わらず、日曜日はホームゲームであり、サン・マメスでかなり長いことプレーしていなかったので、当然非常に重要です。シーズン終了時に目標を達成したいなら結果を出す必要があり、それは日曜日のホームゲームから始まります。

バレンシア戦では相手ゴール前での決定力不足を嘆いていました。今日は2失点につながった中盤でのボールロストを悔やんでいました。現時点でチームのプレーレベルに関して最も懸念していることは何ですか？

正しく理解できているか分かりませんが、私が理解した違いとしては、土曜日のバレンシア戦後に『なぜ勝てなかったのか』と問われたのは得点できなかったからでした。今日は1ゴールを決め、数日前のメスタージャよりも多くの決定機を作りましたが、非常に簡単なゴールを許してしまいました。それが違いであり、土曜日に引き分け、今日負けた理由です。土曜日はゴール前20メートルの危険なエリアに何度も侵入したもののフィニッシュまでいけず、決定力を欠いたり、時には自信や勇気がなくてミドルシュートを打てなかったりした感覚がありました。今日はそこが変わりました。常に最高のシュートだったわけではありませんが、例えば8〜10分頃のアレックス・ベレンゲルの最初のシュートを思い返すと、これはバレンシア戦で欠けていたものでした。土曜日はそうした場面に何度もいながら打ちませんでした。ですから、試合に勝てるチームになりたいのなら、今日のように簡単にゴールを許すのをやめ、より多くの危険を作り出さなければなりません。

まずは勝利おめでとうございます。数日前のリアソールでオラサのボランチ起用について伺いましたが、人々はより勇敢なチームを求めていました。今日のチームは勇敢で、ポゼッションは高くなかったもののスタンドと深くつながっていました。この先発の理由と、今日見られた内容についてどう総括・評価しますか？

はい、それは彼（オラサ）がプレーできるポジションの一つです。彼は非常に賢く、クオリティがあり、そこでプレーできます。ポゼッションが高くなかったのは、後方からうまくビルドアップしてラストサードに非常に早く到達していたからだと思います。そこは私の責任でもあり、選手たちにはもっとエリア内へアグレッシブに攻め込み、そこからシュートを増やせと言っていました。そのため、彼らはそこへ到達するたびに前へ前へと行きました。時にはもう少しボールを保持し、コントロールしてもよかったかもしれませんが、ライアンから出るときも、マンディやイフィを経由してボールを運んでサイドから入り、エリアに非常に早く到達して攻撃を終えていました。しかし私も、もっとシュートで終わるように指示していたのです。中盤を経由した時も同様でした。ですから、今回は私の責任でもあります。決定力を高めてもっとダメージを与えるために、ラストサードでもっとアグレッシブになるよう要求していたからです。10人を相手にしている時でさえ、もう少し保持できたはずです。私はボールを持てと言っていたのですが、コントロールすることよりも3点目を奪うことを考えてしまっていました。それも私の責任かもしれません。しかし、攻撃面でも守備面でも良かったと思います。ハイプレスで後方からボールを何度も奪い、そこから攻めました。ボールを奪ってすぐにゴールへ向かうため、そこでもポゼッションは高くなりません。ですが間違いなく、我々にふさわしい勝利だったと思います。

チーム全体にとってこの勝利が持つメンタル面の重要性と、怪我から復帰し終盤に入って退場誘発とゴールを決めたエタンにとって、プレッシャーを取り除けたことがどれほどプラスになるか伺いたいです。

チームは普段あまりプレッシャーを感じないチームです。昨シーズンの大部分を最下位で過ごし、勝っても他も勝って『もう終わりだ』と思われても常に戦い続けました。ですからプレッシャーを強く感じるチームではないと思います。最近の試合はどれも戦えています。相手も素晴らしく、非常にタフなリーグを戦っています。我々はメンバーを最も大きく入れ替えたチームの一つなので、時間が必要でした。開幕当初は戦術的・技術的な面でまだレベルに達していなかった選手たちが、今は先発でも途中出場でも、我々の求める形に大きく近づいてきているのが見て取れます。ですからプレッシャーというよりはその部分だと思います。エタンに関しては、良い入りをして得点に絡みました。ゴールだけでなく退場を誘発したのも彼でした。彼が調子が良くポジティブなエネルギーに満ちている時は、多くのものをもたらしてくれます。もちろん彼には特性があります。怪我の再発を防ぐため少しずつ慎重に進める必要がありますが、チームに多くをもたらしてくれる、他の選手とは違う特徴を持った選手です。

チームの進化について伺いたいです。かつてパレイラ監督は『自然は飛躍しない』と言いましたが、開幕からのチームの成長や選手の進化、そして全員がベストレベルに近づいていると感じさせたことについてどう評価しますか？

昨年から残っている選手たちは、すでにいくつかのことをよく理解していました。またチームモデルの中でも小さな進化を遂げ、いくつか新しい要素を加えましたが、それには時間が必要です。新加入選手、特に言葉を話せない選手たちにとってはなおさらです。戦術的に戦えるチームになるためには、単にエネルギーがあるだけでなく、プレスをかけるタイミング、ビルドアップするタイミング、どこで数的優位を作るか、どこでロングボールを蹴るべきかを把握しなければなりません。ロングボールを使って競り勝ち、チアゴとセカンドボールを拾って攻めるというように、ロングボールを使うべき瞬間を理解していたからです。選手たちは各場面で私たちが求めるものをより理解し始めており、チームが進化しているのは事実です。最近の試合は、勝つか負けるか引き分けるかは別として、リーグの強豪と競り合えるレベルを示しています。困難は抱えていますが、レバンテらしく、困難は我々の一部でありながらも、それ以上の回復力を持っています。チームは進化しており、とても満足しています。

チアゴ・フェルナンデスについて伺いたいです。ポジションから最も違いを作り脅威となっており、攻守に非常にバランスが取れていました。彼のパフォーマンスをどう見ましたか？

彼はレベルを上げている選手の一人です。個として攻撃面で決定的な特徴を持っています。攻撃の1対1で相手に大きな困難をもたらすことができます。ハイプレスとブロック時の守備の両面で改善すべき点がいくつかありましたが、前節で大きな変化を見せました。毎週、映像やデータを見せて改善できるよう取り組んでいます。前節も良いレベルでしたが、今日はさらに良かったと思います。サイドでプレーする上で非常に興味深い特徴を持っています。そして中に入ってきた時は、ボールを供給でき、ボールキープでのプレス回避やパスのタイミングが非常に優れています。例えば1点目でも、あるアクションから別のアクションを起こし、ラストパスを出しました。これらは非常に高いレベルのプレーです。改善すべき点はまだありますが、すでに大きく向上しています。もっと素晴らしい選手になれると思います。

デラ、エンソ、ソテロの状態はいかがですか？前日会見ではソテロを欠場者に含めていたのにベンチ入りしていました。彼らの状態を教えてください。

デラは軽い違和感があり、クオリティのあるCBが揃っていてリスクを冒す必要がないので、無理はさせないと言ってきました。昨季終盤に彼に何かあった時は状況が違ったので強行しましたが、彼と話し合い納得してもらいました。今回はマンディが出場に値するプレーをしていたので休ませる判断をし、マンディは素晴らしいプレーをしました。エンソも前節からの違和感です。試合のない期間が長かった後に連戦となったためです。ソテロは今日はプレーできず、まだ出られる状態ではありませんが、練習を再開しました。練習では非常に良く、勝者の飢えを持っています。出られないとしても、グループと一緒にいてスタジアムや観客、クラブに慣れることが彼にとって良いと考えベンチに連れてきました。前日会見で言った通り出られない状態でしたが、メンタル面や将来の適応のために良いと判断しました。

リアソールで『最高の雰囲気はシウタにある』と仰っていましたが、その良いエネルギーや闘争心の象徴であるブルギについて伺いたいです。彼はこのスタジアムのポジティブなエネルギーや気迫、ゴールの旗手と言えるでしょうか？

同感です。ベンチにいても選手たちのエネルギーを感じられるスタジアムです。選手たちと話しても『ホームでは常に追加のエネルギーがあるようだ』と言っています。ですからこのまま続いてほしいです。私がここに来た時から、最も困難な時期でも、スタジアムでも街中でも、サポーターから常に多くのサポートを感じてきました。私は最初の記者会見で、クラブのために命を捧げ、選手たちも全力を尽くすと約束しました。それが最低限であり、それができない者はこのクラブでプレーしないと。スタンドもそれを感じており、我々にとって非常に重要です。ブルギは自分の仕事をしています。得点力があり、彼にゴールがあることは分かっています。そのために大金を払っているわけですからね（笑）。冗談です。でも彼はゴールがあり、素晴らしいエネルギーがあり、キャプテンの一人として常に上を目指し挑み続けています。ここでプレーするために必要な『常に限界まで全力を出し切ること』を体現しています。今日はフル出場が続いていたので少し疲れていましたが、いつも通り素晴らしかったです。

PKの判定をどう評価しますか？またVARがそれを告げるのに5分以上かかったことをどう思いますか？

審判について話すのは好きではありませんが、以前にもエリア内でヘディングに行こうとする選手のユニフォームを引っ張るような場面がありながら、VARは介入しませんでした。VARも主審も確認にこれほど時間がかかるということは、明白ではないということです。ルールでは明白でないなら介入しないことになっています。決めるのは主審であり、あんなに時間をかけるなら……10秒で笛を吹かれたなら以前見逃されたPKに腹を立てたでしょうが、これほど時間がかかるなら、疑義がある場合は主審の判定を支持するとルールにあります。ただ審判批判はしたくありませんが、あまりに色々なことが重なっています。例えばもう一つ言わせてください。代表ウィークの中断があります。月曜日に試合をするのはどこのチームですか？以前も話しましたが、我々を下に押し込めようとしているかのようです。我々は上へ押し返しますから問題ありませんが、前にも月曜と金曜に組まれたと言いました。代表中断明けに月曜日に組まれれば、何があろうと他チームより休養が短くなります。我々は月曜に試合をし、月曜にプレーした2チームのうち我々だけが中3日で金曜に試合を組まれました。その結果デラやエンソに違和感が出て、他の選手も小さな違和感を抱えながらプレーしました。そして今度の代表中断でも、月曜にプレーするのが誰か選ばれます。簡単なことです。一部のクラブならこんな日程にはなりません。全国紙の1面で騒がれるからです。私は言い訳が好きではありませんし仕事に集中する監督ですが、20チームもあるのです。なぜ我々ばかりが月曜の後に金曜なのか。また同じように組まれても戦いますが、VARや日程などの細部について、もう少し我々に敬意を払うべきだと思います。

日程に関する話に関連して、監督だけでなくクラブの誰かが公に抗議したり、日程変更に向けてラ・リーガに直接申し入れたりしてほしいと思いますか？

クラブの人たちは話すべき相手と話していますし、普段から対応しています。

ダニ・レケナのパフォーマンスについて伺いたいです。シーズン序盤は出ていませんでしたが、先発の座を掴み、少しずつ向上しているように見えます。彼の評価をお願いします。

同感です。向上しているからこそ先発で出ているのです。加入時から時間が必要で、少しずつ成長していくだろうと分かっていた選手の一人ですが、すでに非常に良いレベルにあり、だからこそ先発しています。今日の彼のプレーは私にとって驚きではありません。非常に高いレベルにありました。

前線について伺いたいです。1トップか2トップか常に議論になりますが、今日は2トップで多くのスペースを見つけ、素晴らしいレバンテが見られました。特にイバンがライン間で動くことで機動力を生み出しており、これが現在チームにとって最高の攻撃の形だと思いますか？

試合やイバンの状態、FW陣の状態など多くの要素によります。チームはイバンがいる場合といない場合で何をすべきかを把握しています。イバンが純粋なトップ下として入るのか、セカンドストライカーなのかで異なる部分があります。重要なのは、チームがポジショニングや向かうべき場所のコンセプトを理解し、異なる状況でプレーできることです。イバンはすでに1トップでも別のFWとの併用でもプレーしており、今後も柔軟性を持たせながらやっていきます。柔軟性を持つことは今年チームにもたらしたかったことであり、時間をかけて取り組んでいきます。

細かいディテールに関連してお聞きしたいのですが、主審が最初の交代を認めるまでにかかった時間（約10分待たされたこと）もそのディテールに含まれるでしょうか？

もう話すつもりはありません。すでに話したい以上に話してしまいましたから。別の機会なら話しますが、もう十分です。